Today's quoted passage from my on-going reading of HIDDEN FACES (1944), the only novel by Salvador Dali, as translated by Haakon Chevalier:
"Then an unheard-of being, unheard-of beings, will be seen to rise, their brains compressed by sonorous helmets, their temples pierced by the whistling of air waves, their bodies naked, turned yellow by fever, pocked by deep vegetal stigmata swarming with insects and filled to the brim with the slimy juices of venom, overflowing and running down a skin tiger-striped and leopard-spotted by the gangrene of wounds and the leprosy of camouflage, their swollen bellies plugged to death by electric umbilical chords [sic] tangling with the ignominiousness of torn intestines and bits of flesh, roasting in the burning steel carapaces of the punitive tortures of gutted tanks.
That is man!
Backs of lead, sexual organs of fire, fears of mica, chemical hearts of the televisions of blood, hidden faces and wings -- always wings, the north and south of our being!"
No comments:
Post a Comment